-
1 exploration
noun1) Erforschung, die; (of town, house) Erkundung, dievoyage of exploration — Entdeckungsreise, die
2) (fig.) Untersuchung, die* * *[eksplə'reiʃən]noun a journey of exploration.) die Erforschung* * *ex·plo·ra·tion[ˌekspləˈreɪʃən, AM -splɔ:rˈeɪ-]nvoyage of \exploration Entdeckungsreise fto carry out a full \exploration of sth etw eingehend untersuchen [o geh einer eingehenden Untersuchung unterziehen* * *["eksplOː'reISən]n(of country, area) Erforschung f, Exploration f (geh); (of small area, town) Erkundung f; (of topic, possibilities) Untersuchung f, Sondierung f; (MED) Untersuchung f, Exploration f* * *exploration [ˌekspləˈreıʃn] s1. Erforschung f (eines Landes)* * *noun1) Erforschung, die; (of town, house) Erkundung, dievoyage of exploration — Entdeckungsreise, die
2) (fig.) Untersuchung, die* * *n.Erforschung f.Untersuchung f. -
2 journey
1. nounReise, die; (distance) Weg, dera journey by car/train/ship — eine Auto-/Bahn-/Schiffsreise
go on a journey — verreisen; eine Reise machen
go on a train/car journey — eine Reise mit dem Zug od. Zugreise/eine Reise mit dem Auto od. Autoreise machen
2. intransitive verbjourney through life — Lebensreise, die (geh.)
(formal) fahren; ziehen* * *['‹ə:ni] 1. noun(a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) die Reise2. verb(to travel.) reisen* * *jour·ney[ˈʤɜ:ni, AM ˈʤɜ:rni]I. n Reise fhave a safe \journey! gute Reise!car/train \journey Auto-/Zugfahrt f\journey of self-discovery Selbsterfahrungstrip m fam\journey time Fahrzeit fa two-hour train \journey eine zweistündige Zugfahrtto set out on a \journey zu einer Reise aufbrechenthey \journeyed into the desert on camels sie zogen auf Kamelen in die Wüsteto \journey south in den [o gen] Süden reisen liter* * *['dZɜːnɪ]1. nReise f; (by car, train etc also) Fahrt fto go on a journey — eine Reise machen, verreisen
it's a journey of 50 miles or a 50-mile journey —
from X to Y is a journey of 50 miles/two hours — es sind 50 Meilen/zwei Stunden (Fahrt) von X nach Y
it's a two-day journey to get to... from here — man braucht zwei Tage, um von hier nach... zu kommen
a bus/train journey — eine Bus-/Zugfahrt
the journey home — die Heimreise, die Heimfahrt
he has quite a journey to get to work — er muss ziemlich weit fahren, um zur Arbeit zu kommen
to reach one's journey's end (liter) — am Ziel der Reise angelangt sein
2. vireisen* * *A s1. Reise f (auch fig):go on a journey verreisen;reach one’s journey’s end poeta) am Ziel der Reise anlangen,b) fig am Ende des Lebensweges anlangen;journey of exploration Forschungsreise2. Reise f, Entfernung f, Weg m:a two days’ journey zwei Tage(s)reisen (to nach)3. Route f, Strecke fB v/i reisen* * *1. nounReise, die; (distance) Weg, dera journey by car/train/ship — eine Auto-/Bahn-/Schiffsreise
go on a journey — verreisen; eine Reise machen
go on a train/car journey — eine Reise mit dem Zug od. Zugreise/eine Reise mit dem Auto od. Autoreise machen
2. intransitive verbjourney through life — Lebensreise, die (geh.)
(formal) fahren; ziehen* * *n.Anreise -en f.Fahrt -en f.Reise -n f. -
3 exploration
ex·plo·ra·tion [ˌekspləʼreɪʃən, Am -splɔ:rʼeɪ-] nvoyage of \exploration Entdeckungsreise fto carry out a full \exploration of sth etw eingehend untersuchen [o ( geh) einer eingehenden Untersuchung unterziehen];
См. также в других словарях:
Exploration — is the act of searching or traveling for the purpose of discovery, e.g. of unknown people, including space (space exploration), for oil, gas, coal, ores, caves, water (Mineral exploration or prospecting), or information.Although exploration has… … Wikipedia
Exploration of the Valley of the Amazon — is the book written by two young US Navy lieutenents William Lewis Herndon and Lardner Gibbon, whose orders were to report on the conditions in the Amazon region that they would traverse alone and traveling from the Pacific coast to the mouth of… … Wikipedia
Exploration De Jupiter — La carte la plus détaillée de Jupiter à ce jour, prise par Cassini L exploration de Jupiter est le résultat des missions de vaisseaux spatiaux automatisés ayant visité la planète depuis 1973. La plupart des missions consistent en un survol de la… … Wikipédia en Français
Exploration de jupiter — La carte la plus détaillée de Jupiter à ce jour, prise par Cassini L exploration de Jupiter est le résultat des missions de vaisseaux spatiaux automatisés ayant visité la planète depuis 1973. La plupart des missions consistent en un survol de la… … Wikipédia en Français
Journey to the Center of the Earth (radio) — Journey to the Center of the Earth is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales . The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards … Wikipedia
“Journey Beyond the Stars” — “Journey Beyond the Stars” was the working title for STANLEY KUBRICK’s 2001: A SPACE ODYSSEY, as Metro Goldwyn Mayer (MGM) initially described the project in a press release dated February 23, 1965, titled “STANLEY KUBRICK TO FILM ‘JOURNEY… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick
journey — [n] excursion adventure, airing, beat, campaign, caravan, circuit, constitutional, course, crossing, drive, expedition, exploration, hike, itinerary, jaunt, junket, march, migration, odyssey, outing, passage, patrol, peregrination, pilgrimage,… … New thesaurus
Journey to the Ants — Journey to the Ants: a Story of Scientific Exploration is a book first published in 1994, written by Edward O. Wilson and Bert Hölldobler. The book was written as a popularized account for the layman of the science earlier presented in their… … Wikipedia
Exploration of Jupiter — Jupiter as seen by the space probe Cassini. This is the most detailed global color portrait of Jupiter ever assembled … Wikipedia
Exploration of Mars — Viking Lander 2 site May 1979 Viking Lander 1 site February 1978 The exploration of Mars has been an importan … Wikipedia
Journey to the Center of the Earth — infobox Book | name = A Journey to the Centre of the Earth title orig = Voyage au centre de la Terre translator = image caption = Book cover of the 1874 edition author = Jules Verne cover artist = country = France language = French series = The… … Wikipedia
